Eschenbach Siglinde, Eltern